【melonDS】v0.95向け なんちゃって日本語化パッチ

初めに

※2024/9/28追記：内容を改善した日本語化パッチ(仮)を公開しましたので、下記なんちゃって日本語化パッチは公開を停止しました。

個人的にNDSのエミュレータで一番の出来だと思っているmelonDSは、2023年12月時点では日本語対応されていません。
世の中に日本語化パッチも出回っていないため、せっかくなので日本語化してみました。

ただexeファイルを確認してみると、言語はバイナリで持っており、文字コードがUTF-8でした。
日本語1文字に3バイトも使うため、文字数を稼げず、完全に日本語化できていませんが、参考までに公開しようと思います。
(不完全なので、なんちゃって日本語化パッチです)

melonDS v0.95向け なんちゃって日本語化パッチ

ここからダウンロードできます。
使い方は下記のとおりです。

1. ダウンロードしたzipファイルを解凍します。
2. 解凍後にできる”melonDS095jp.exe”をmelonDS.exeと同じフォルダに格納します。
3. ”melonDS095jp.exe”を実行します。
4. なんちゃって日本語化パッチ適用されたmelonDS.exeが出来あがります。
   (パッチ適用前のexeは同フォルダ内にバックアップされます)

※このソフトウェアによるいかなる損害にも一切責任を負いません。
各自の責任において使用してください。